Przejdź do treści
Pozycjonowanie zagraniczne

Pozycjonowanie stron w Hiszpanii

Hiszpan płaci Bizum i czyta „opiniones” przed każdym zakupem - a 17 mln osób szuka też po katalońsku, baskijsku lub galicyjsku. Pozycjonujemy w Google.es tak, żebyś był widoczny w każdym z tych języków.

Cena przykładowa od 4 800 zł miesięcznie za rynek netto · przy umowie na 36 mies. Zadzwoń: 222 500 844 Pełny cennik i rabaty

Hiszpania to czwarty rynek e-commerce w Europie, w którym Google ma około 96% wyszukiwań, a Bing z Copilotem około 3%. Hiszpanie kupują na Amazon.es, w El Corte Inglés, PcComponentes, Zalando i Miravia, sprzedają używane rzeczy na Wallapop, a płacą kartą, PayPal i Bizum - mobilnym przelewem, który zdominował drobne płatności. Przed zakupem sprawdzają „opiniones” w Google i na Trustpilot, a certyfikat Confianza Online buduje zaufanie. Hiszpański kastylijski to główny język, ale Katalonia, Kraj Basków, Galicja i Walencja mają własne języki urzędowe, w których ludzie szukają lokalnych usług. Mobile to ponad 70% ruchu.

Wersję es-ES piszemy z hiszpańskim native speakerem - „ordenador”, „móvil”, „coche”, forma „vosotros” - i badamy frazy w Planerze słów kluczowych z lokalizacją Hiszpania, osobno dla Madrytu, Barcelony, Walencji i Andaluzji. Gdy dane pokazują popyt, dodajemy wersje ca-ES, eu-ES lub gl-ES z osobnym hreflang - na frazy lokalne po katalońsku konkurencja jest często zerowa. Domena .es jest otwarta dla zagranicznych firm. Hosting lub CDN z węzłem w Madrycie, ceny w euro „IVA incluido”, informacja o Bizum i dostawie oraz obowiązkowe „aviso legal” i „política de cookies”. Sklepom pomagamy w uzyskaniu certyfikatu Confianza Online.

Dostajesz rynek bliski logistycznie i kulturowo, na którym polskie meble, stolarka, żywność i kosmetyki już mają renomę - a konkurencja organiczna w wielu kategoriach jest słabsza niż w Niemczech czy Francji. Większość agencji używa jednego hiszpańskiego dla Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, co w Google.es kosztuje dopasowanie. My pozyskujemy linki z hiszpańskich portali branżowych, mediów regionalnych i katalogów, budujemy profile opinii i piszemy treści pod pytania zadawane w Google, Gemini i ChatGPT po hiszpańsku. Dla B2B tworzymy strony pod „fabricante”, „proveedor”, „mayorista”. Pozycje mierzymy z hiszpańskich adresów IP, raporty dostajesz po polsku.

Zanim do nas trafiłeś

Co zwykle nie działa, gdy pozycjonowanie w Hiszpanii robi typowa agencja

Hiszpański „latynoski” na rynek hiszpański

Słownictwo z Meksyku lub Argentyny w sklepie dla Madrytu. Hiszpan to zauważa od razu, a Google.es gorzej dopasowuje treść do lokalnych zapytań.

Zero opinii i brak Confianza Online

Hiszpański klient czyta „opiniones” przed każdą transakcją. Brak ocen i certyfikatów oznacza niską konwersję mimo dobrych pozycji.

Ignorowanie języków regionalnych

Katalonia to 8 mln ludzi i najbogatszy region kraju. Frazy po katalońsku stoją puste, a strona nie ma dla nich ani jednego zdania.

Nasza robota

Co konkretnie robimy

Pięć rzeczy, które dostajesz w ramach usługi pozycjonowanie w Hiszpanii. Bez slajdów, na Twojej stronie, z raportem co miesiąc.

Zacznij od bezpłatnej analizy
  1. 1

    Badanie fraz es-ES i regionalnych

    Wolumeny z lokalizacją Hiszpania, hiszpańskie słownictwo, frazy lokalne po katalońsku, baskijsku i galicyjsku tam, gdzie jest popyt.

  2. 2

    Konfiguracja pod Hiszpanię

    Hreflang es-ES (plus ca-ES, eu-ES, gl-ES), domena .es lub subkatalog, CDN z węzłem w Madrycie, euro z IVA, hiszpańskie kody pocztowe i formaty.

  3. 3

    Sygnały zaufania po hiszpańsku

    Aviso legal, polityka cookies, opinie w Google i Trustpilot, certyfikat Confianza Online, informacja o Bizum i zwrotach.

  4. 4

    Treści od hiszpańskiego copywritera

    Kategorie, poradniki, porównania i FAQ pod intencje z Hiszpanii oraz pytania zadawane w Gemini, ChatGPT i AI Overviews.

  5. 5

    Linki z hiszpańskich mediów

    Portale branżowe, media regionalne, katalogi i blogi tematyczne - sygnały lokalności, które Google.es nagradza.

Dla kogo4 typy firm

Komu pozycjonowanie w Hiszpanii daje najwięcej

  • Producenci mebli, okien, drzwi i wyposażenia wnętrz eksportujący do Hiszpanii
  • Eksporterzy żywności, nabiału, mięsa i kosmetyków
  • Dostawcy części motoryzacyjnych i maszyn dla hiszpańskiego przemysłu
  • Firmy budowlane, deweloperskie i IT z klientami w Madrycie i Barcelonie
Przykładowe frazydobieramy po analizie

Na jakie zapytania walczymy

  • fabricante de ventanas de PVC Polonia (producent okien PCV Polska)
  • muebles a medida online España (meble na wymiar online Hiszpania)
  • proveedor de recambios de coche Europa (dostawca części samochodowych Europa)
  • casetas de jardín de madera baratas (domki ogrodowe drewniane tanie)
  • cosmética natural al por mayor (kosmetyki naturalne hurt)
  • finestres de PVC a mida Barcelona (okna PCV na wymiar Barcelona - po katalońsku)

To przykłady. Pełną listę z wolumenami wyszukiwań i trudnością przygotowujemy w bezpłatnej analizie. Zadzwoń: 222 500 844

Co obejmuje pozycjonowanie w Hiszpanii

Zakres dopasowujemy po analizie, ale te elementy są zawsze.

  1. Analiza słów kluczowych w Hiszpanii w lokalnych wyszukiwarkach i asystentach AI
  2. Wersja językowa strony, hreflang, domena lub katalog
  3. Treści pisane przez native speakerów
  4. Linki z serwisów działających w Hiszpanii
  5. Raport dla rynku co miesiąc
Nagrody i wyróżnienia

Zobacz nas na scenie

Dwa nagrania z odbioru nagród za wyniki pozycjonowania. Minuta, dwie - i wiesz, z kim rozmawiasz.

Nagroda
Odbiór nagrody dla agencji SEO Moment, w którym wychodzimy na scenę po wyróżnienie za wyniki pozycjonowania. Bez montażu, tak jak było.
Wyróżnienie
Gala branżowa: wyróżnienie za widoczność w AI Nagranie z gali, na której odebraliśmy wyróżnienie za pracę nad widocznością klientów w Google i w odpowiedziach AI.

Przeczytaj na blogu

Wszystkie artykuły

Pytania, które słyszymy najczęściej

Nie ma Twojego pytania? Zadzwoń albo napisz, odpowiadamy konkretnie, bez handlowego bełkotu.

Zapytaj na żywo 222 500 844 biuro@pozycjonowaniestrony.pl pon.-pt. 8:00-18:00
Czy wersja po katalońsku jest potrzebna?

Dla usług lokalnych i sklepów celujących w Katalonię - tak, bo część mieszkańców szuka po katalońsku, a konkurencja na tych frazach jest minimalna. Dla ogólnokrajowego B2B wystarczy kastylijski. Decyzję opieramy na danych z Planera słów kluczowych i Google Search Console, nie na przypuszczeniach.

Czy Hiszpanie kupują od firm z Polski?

Tak - Polska jest ważnym dostawcą mebli, stolarki, żywności i części dla hiszpańskiego rynku. Warunkiem jest strona po hiszpańsku, ceny z IVA, jasna dostawa i opinie klientów. Pochodzenie z Polski wygrywa ceną i jakością w UE, a tam, gdzie to nie pomaga, akcentujemy „fabricado en la Unión Europea”.

Czy jedna wersja hiszpańska wystarczy na Hiszpanię i Amerykę Łacińską?

Nie, jeśli zależy Ci na wynikach w obu regionach. Google rozróżnia es-ES od es-MX, es-AR czy es-CO, a słownictwo i ton są inne. Zaczynamy od Hiszpanii, a wersje latynoamerykańskie dodajemy jako osobne strony z hreflang, adaptując treść zamiast ją kopiować.

Ile kosztuje pozycjonowanie w Hiszpanii?

Przykładowo od 4 800 zł miesięcznie za rynek netto przy umowie na 36 miesięcy (od 6 000 zł w umowie bezterminowej). Dokładną kwotę podajemy po bezpłatnej analizie strony i konkurencji, najprościej po jednym telefonie.

Po jakim czasie będą efekty?

Pierwsze wzrosty widać zwykle po 2-3 miesiącach, stabilne pozycje na konkurencyjne frazy po 6-12 miesiącach. W raporcie co miesiąc pokazujemy, co się zmieniło i dlaczego.

Jaką umowę podpisujemy?

Wybierasz: bezterminową z 3-miesięcznym okresem wypowiedzenia albo na 12, 24 lub 36 miesięcy. Im dłuższa, tym niższy abonament: 10, 15 i 20% mniej. Zalecamy minimum rok, bo tyle potrzebuje Google na konkurencyjnych frazach.

Co dostaję na start?

Bezpłatną analizę: pozycje, konkurencję, szybkie wygrane i propozycję fraz z budżetem. Dopiero potem decydujesz.

Sprawdźmy, ile może dać pozycjonowanie w Hiszpanii

Bezpłatna analiza: pozycje, konkurencja, widoczność w AI i lista szybkich wygranych. Bez zobowiązań i bez telefonów od handlowców.

  • Odpowiedź w jeden dzień roboczy
  • Konkretna propozycja fraz i budżetu
  • Umowa bezterminowa albo na 12, 24, 36 mies. - im dłużej, tym taniej

Odpowiadamy w jeden dzień roboczy. Wolisz zadzwonić? 222 500 844

Zadzwoń Napisz Bezpłatna analiza