Uzbekistan to 36 milionów mieszkańców, najmłodsza i najszybciej rosnąca gospodarka Azji Centralnej oraz rynek, który otworzył się na import dopiero po 2017 roku. Google ma około 85% wyszukiwań, Yandex 10-15%, głównie wśród rosyjskojęzycznych użytkowników. Zapytania komercyjne padają w większości po rosyjsku, ale uzbecki w alfabecie łacińskim rośnie z roku na rok, a cyrylica uzbecka wciąż funkcjonuje. Zakupy skupia marketplace Uzum, płatności idą przez Payme, Click i karty Uzcard oraz Humo, a Telegram jest głównym kanałem handlu. Ustawa o danych osobowych wymaga przetwarzania danych obywateli na serwerach w kraju. Polska eksportuje tam maszyny, leki, kosmetyki, meble i żywność.
Budujemy wersję rosyjską z hreflang ru-UZ jako główną i uzbecką w łacince z hreflang uz-UZ jako równorzędną, bo tak rozkłada się rynek i tak idzie trend. Frazy badamy w Planerze słów kluczowych dla lokalizacji Uzbekistan w obu językach, a w Yandex Wordstat sprawdzamy rosyjskojęzyczny segment. Treści pisze copywriter z Taszkentu, bo rosyjski z Uzbekistanu ma własne słownictwo handlowe. Hosting i formularze z danymi osobowymi lokujemy w Taszkencie zgodnie z ustawą o lokalizacji danych, a resztę serwujemy przez CDN. Linki zdobywamy z uzbeckich portali informacyjnych, katalogów firm i mediów branżowych, a stronę spinamy z kanałem Telegram i Profilem Firmy w Google.
Zyskujesz rynek, na którym europejskie maszyny i produkty mają status premium, a konkurencja z Chin i Rosji wygrywa głównie ceną, nie jakością. Typowa agencja robi wersję rosyjską jak dla Rosji, ignoruje uzbecki i ustawę o danych, po czym strona ma kłopoty z dostępnością. My analizujemy w Google Search Console zapytania z podziałem na Taszkent, Samarkandę i Ferganę, w GA4 mierzymy kontakty przez Telegram i telefon, a treści układamy pod rosyjskie i uzbeckie odpowiedzi ChatGPT i Gemini, z których korzystają tamtejsi przedsiębiorcy. Efekt to zapytania od uzbeckich importerów i dystrybutorów, nie puste wyświetlenia w raporcie.